Glosario
BIA-ALCL:
Se refiere a Linfoma anaplásico de células grandes asociado a implantes de seno. Es un tipo de linfoma (tumor de células blancas) que puede aparecer en el área cercana a un implante de seno. Generalmente se presenta como dolor e hinchazón cerca del implante. Se trata con removiendo el tumor y el implante.
BIA-SCC:
Se refiere a Carcinoma de células escamosas asociado a implantes de seno. Es un tipo de tumor que surge de la cápsula (capa) de tejido cicatricial que rodea el implante de seno. Generalmente se presenta como dolor e hinchazón cerca del implante. Se trata con removiendo el tumor y el implante.
Bilateral:
de ambos lados.
Colgajo DIEP (Perforante de la arteria epigástrica inferior profunda):
el colgajo DIEP, por sus siglas inglés (deep inferior epigastric perforator) es un tipo de cirugía de reconstrucción de seno en la que el cirujano extrae grasa y piel del abdomen, pero no elimina el músculo.
Colgajo TRAM (Músculo recto abdominal transverso):
el colgajo TRAM, por sus siglas inglés (transverse rectus abdominis muscle) es un tipo de cirugía de reconstrucción de seno en la que el cirujano extrae piel, grasa, vasos sanguíneos y la mayor parte de un músculo del abdomen.
Colgajo de dorsal ancho:
una cirugía que traslada músculo, grasa, piel y vasos sanguíneos de la parte superior de la espalda. Generalmente se combina con un implante o un expansor de tejido.
Colgajo de tejido:
reconstrucción que utiliza partes del propio cuerpo, como piel, músculo o grasa, para reconstruir la forma del seno.
Drenajes:
tubos que se colocan en el cuerpo durante la cirugía para eliminar el exceso de líquido. Generalmente están conectados a una pequeña bolsa que colecta el líquido.
Expansor de tejido:
un dispositivo similar a un globo que se utiliza para estirar la piel y/o los músculos y así hacer espacio para un implante de seno.
Factores de riesgo:
aspectos de la salud o antecedentes médicos de una persona que pueden aumentar la probabilidad de tener problemas de salud.
Gel de silicona:
un fluido espeso que se utiliza en los implantes de seno.
Hernia:
una debilidad o abertura en el músculo del abdomen.
Implante de seno:
un dispositivo médico redondo hecho con una cubierta de silicona por fuera y solución salina o gel de silicona por dentro.
Incisión:
lugar donde el cirujano realiza un corte durante la cirugía.
Mastectomía:
una cirugía que remueve el seno para tratar o prevenir el cáncer de seno.
Prótesis de seno:
piezas con forma de seno hechas de silicona u otro material.
Quimioterapia:
tratamiento contra el cáncer que utiliza medicamentos para matar o frenar las células cancerosas en el cuerpo.
Radiación o radioterapia:
tratamiento que utiliza rayos X de alta energía, protones u otras partículas para tratar el cáncer y prevenir su reaparición.
Reconstrucción de seno diferida:
reconstrucción que ocurre meses o años después de remover el seno.
Reconstrucción de seno inmediata:
reconstrucción que ocurre al mismo tiempo que se remueve el seno.
Reconstrucción de seno:
una cirugía que puede reconstruir la forma y apariencia del seno después de haber sido removido.
Solución salina:
una mezcla de agua con sal que se utiliza en los implantes de seno.
The Women’s Health and Cancer Rights Act of 1998(WHCRA) [Ley de Derechos de Salud de la Mujer y Cáncer de 1998]:
una ley que establece que la reconstrucción del seno después de una mastectomía debe estar cubierta por el seguro médico.
Tumorectomía:
una cirugía que remueve el tumor y el tejido del seno alrededor para tratar el cáncer de seno.
Unilateral:
de un solo lado.